Übersicht

Drucken

Bücher zu Lateinamerika

Autor
Belli, Gioconda

Das Manuskript der Verführung (El pergamino de la seducción)

Untertitel
Roman. A. d. Span. von Elisabeth Müller
Beschreibung
Verlag
München: dtv, 2007
Format
kt.
Seiten
508 Seiten
ISBN/EAN
978-3-423-21036-2
Preis
8,95 EUR

Zur Autorin/Zum Autor:

Gioconda Belli wurde am 9. Dezember 1948 in Managua geboren. Der bürgerlichen Oberschicht entstammend, konnte sie in Spanien und den USA studieren. Schloß sich nach ihrer Rückkehr im Jahre 1970 den Sandinisten an und mußte nach einer Guerilla-Aktion nach Mexiko und Costarica ins Exil gehen. Arbeitete nach dem Sieg der Sandinistas (1979) in verschiedenen kulturpolitischen Ämtern der Revolutionsregierung. Enttäuscht über die Politik der der Sandinisten brach sie Anfang der 90er Jahre mit der Bewegung, die sie in ihren Gedichten oft besungen hatte. Zahlreiche Gedichtbände und Romane sind ins Deutsche übersetzt worden und erlebten mehrere Auflagen (siehe dazu: Bücher zu Lateinamerika, Gesamtverzeichnis 2002/2003, Neuerscheinungen 2003/2004 und 2005/2006).

Zum Buch:

“Manuel sagte, wenn ich mich auf bestimmte Bedingungen einließe, wolle er mir das Leben von Johanna von Kastilien erzählen …” Dazu sollte sie, die 17jährige Klosterschülerin Lucia, sich in die historische Johanna, die später die Wahnsinnige genannt wurde, hineinversetzen, sie sollte Johanna sein. So beginnt der jüngste Roman von Gioconda Belli. Und so wird Lucia Sonntag für Sonntag zur Johanna und der Roman, zunächst aus Sicht der Lucia erzählt, wird mehr und mehr auch zum Bericht der Johanna, die 47 Jahre Gefangene ihres Sohnes Kaiser Karl V. war. Und so erfahren die Leser und Leserinnen über die historischen Hintergründe und die Intrigen, die aus der leidenschaftlichen Johanna ein Wahnsinnige machten, die man von der Macht entfernen konnte. Belli erzählt die Geschichte neu aus weiblichere Perspektive und nähert sich so, wenn man den neueren Forschungen glauben darf, mehr der historischen Wahrheit an. Lesenswert.   Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)