Übersicht

Zum Buch:

Durch Zufall begegnet Paulina Salas ihrem früheren Folterer wieder, überwältigt ihn und droht, ihn zu erschießen, wenn er seine früheren Taten nicht gesteht. Eine besondere Dramatik erhält das Geschehen durch die Anwesenheit von Paulinas Mann, einem Anwalt, der damit betraut ist, das Schicksal verschwundener politischer Häftlinge aufzuklären. Das spannende Drama um die Bewältigung einer schrecklichen Vergangenheit in Chile (und anderswo) wurde erst international zu einem große (1991 auf dem Broadway, 1994 verfilmt von Roman Polanski); heute gilt es als das weltweit meistgespielte lateinamerikanische Theaterstück.  Die vorliegende Ausgabe setzt die Kenntnis eines spanischen Grundwortschatzes voraus, der durch ein auf jeder Seite vorhandenes Glossar ergänzt wird. Das vorbildlich edierte Bändchen enthält außerdem  weiterführende Literaturhinweise und im Nachwort die Biographie Dorfmans, Angaben zu seinem Gesamtwerk  und Informationen zum Stück.   Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)